Mes experiences

Erame éléctronique     March 2016

  • Traducteur Français>Polonais, domaine d’équipements éléctroniques

British Center     Janvier 2010 – Juin 2015

  • audit de qualité du centre d’appels, chargée du groupe espagnol
  • traductrice d’espagnol et de français
  • chargée de recrutement : tests d’embauche en espagnol

VipCar     Septembre 2009 – Juin 2010

  • interprète de français; domaine automobile

JARCYK     Mars 2010 – Novembre 2010

  • interprète de français; domaine automobile

Europejskie Centrum Ziemi     Exposition « Planète – Mers », Mai 2008

  • interprète de français (l’accompagnement, les conférences de presse, les interviews)
  • traduction de deux reportages filmés du français au polonais, réalisation des sous-titres
  • domaine de la biodiversité, la plongée et la nature

BakePan     Avril 2008

  • interprète de francais; domaine de l’industrie alimentaire

Société Canine Polonaise     2006 – 2010

  • interprète de français et d’anglais pendant les Expositions Canines Internationales