Le besoin de garder une trace écrite de vos évènements vous cause un mal de tête permanent? Vous organisez une conférence? Un séminaire? Vous avez une réunion? Et vous avez besoin de les avoir sur papier? Ou peut-être vous avez juste besoin de sous-titres?
Je vais répondre à tous ces besoins et bien d’autres.

Enregistrez simplement votre événement (audio ou vidéo) et envoyez-le moi!

Je propose ici le service de transcription dans quatre langues : le polonais, le français, l’anglais et l’espagnol.

Ce que je peux transcrire

  • publicités, discours, enregistrements de débats;
  • conférences, symposiums, congrès, tables rondes, séminaires;
  • témoignages, dépositions, assemblées générales;
  • entrevues, groupe de discussion;
  • sous-titres.

Formats que je peux livrer

  • transcription complète mot à mot (avec répétitions et hésitations);
  • transcription révisée (avec correction grammaticale, répétitions conservées);
  • transcription améliorée (avec corrections grammaticales et stylistiques);
  • transcription synthétique;
  • résumé.

Tarifs

La minute d’enregistrement
Bonne qualité audio, jusqu’à 4 locuteurs identifiés
2€
Majoration :
Mauvaise qualité audio
Au prorata des passages inaudibles
+30%
Locuteur supplémentaire +10%
Traduction sur demande

 

Vous avez besoin d’un devis gratuit personalisé?  Contactez-moi directement!